国内银行卡不便直接订阅时,翻译任务开通Plus可以改用微信或支付宝购买卡密。就“翻译任务开通Plus”而言,这类操作最容易忽略的不是付款,而是付款前后切换了登录账号。处理翻译任务开通Plus时先固定目标账号,后面的信息确认会更清楚。
确认要走卡密充值后,可以从这里开始:
>>> 【ChatGPT充值入口】ChatGPT Plus、Pro充值入口,支持微信/支付宝 <<<
怎样判断会员能否提升效率
进行“翻译任务开通Plus”不是把所有工作交给 AI。就“翻译任务开通Plus”而言,更合理的方式是让工具承担整理和初稿,用户继续负责事实核对与最终判断。
翻译任务开通Plus提交前的最后一步
针对“翻译任务开通Plus”,浏览器同时登录多个账号时,应先清理无关会话,再重新取得当前登录邮箱和 Session。
ChatGPT Plus充值流程
第一步:购买充值卡密
打开购买页面,选择 ChatGPT Plus 充值卡密,用支付宝或微信付款。

第二步:拿到卡密
付款完成后,在发货信息中查看卡密内容。

进入充值页面,把卡密复制进去,然后点击验证卡密。

第三步:获取账号 Session
先打开 ChatGPT,确认已经登录要充值的账号。
然后访问:chatgpt.com/api/auth/session
页面出现内容后,直接 Ctrl + A 全选,再 Ctrl + C 复制。
把复制到的内容粘贴到充值页面,点击下一步。

第四步:确认账号信息
进入账号确认页面后,看清楚邮箱和账号信息。

确认无误后,点击确认充值。
成功后会看到充值成功提示。

第五步:刷新 ChatGPT
返回 ChatGPT 网页,刷新页面查看 Plus 是否生效。网页端显示 Plus 后,就说明订阅成功。
从小范围开始测试
“翻译任务开通Plus”开通后不必立刻处理整项双语术语表和分段翻译,先挑一个短时间内可以复核的部分。完成小测试,再决定怎样扩大使用范围。
在“翻译任务开通Plus”对应的账号中,完成双语术语表和分段翻译后,用一句话记录本轮最有效的要求,逐步积累自己的使用方法。
会员开通后的第一项任务
“翻译任务开通Plus”之后第一次处理双语术语表和分段翻译,不要直接采用完整输出;先比较两个版本,再决定修改方向。
翻译任务开通Plus完成后先检查哪个账号?
先检查用于翻译任务开通Plus的同一账号,并核对ChatGPT 网页端显示的 Plus 状态,不要只看浏览器头像。
翻译任务开通Plus需要马上决定续费吗?
不需要。完成翻译任务开通Plus后,可以先用双语术语表和分段翻译测试真实频率,再根据一个使用周期决定是否继续。
回到“翻译任务开通Plus”这个问题,国内付款可以减少支付准备,但账号核对不能省略。就“翻译任务开通Plus”而言,操作完成后请以ChatGPT 网页端显示的 Plus 状态为准,并保留对应订单记录。